{"id":8918,"date":"2025-06-13T10:47:10","date_gmt":"2025-06-13T08:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/?p=8918"},"modified":"2026-07-03T13:37:30","modified_gmt":"2026-07-03T11:37:30","slug":"datasheet-xcontrol-connection-board-generator","status":"publish","type":"knowledgebase","link":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/?knowledgebase=datasheet-xcontrol-connection-board-generator","title":{"rendered":"Datasheet \u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Application<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The \u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab (xControl CB-G) is for use at all Fischer Panda generators with the xControl system.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Product Description<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The \u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab (xControl CB-G) acts as an interface and establishes the connection between the system components within the generator capsule and the external components.<\/li>\n\n\n\n<li>It is located on the outside of the generator capsule and represents the external terminal block of the generator. <\/li>\n\n\n\n<li>The Control Panel \u00bbxControl Control Panel &#8211; Generator\u00ab (xControl CP-G) and the fuel pump are to this interface.<\/li>\n\n\n\n<li>Emergency stop switch, automatic start, powerline contactor and boost can optionally be connected via the \u00bbxControl CB-G\u00ab.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Anschlussleiste-Gehause-4-1024x566.jpg\" alt=\"\u00bbfpControl Connection Board - Generator\u00ab (fpControl CB-G) - Housing\" class=\"wp-image-3795\" srcset=\"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Anschlussleiste-Gehause-4-1024x566.jpg 1024w, https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Anschlussleiste-Gehause-4-300x166.jpg 300w, https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Anschlussleiste-Gehause-4-768x424.jpg 768w, https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Anschlussleiste-Gehause-4.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab (xControl CB-G) &#8211; Housing<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Connectors<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All connections of the \u00bbxControl CB-G\u00ab are made with push-in spring cage connection terminals. Conductors with a maximum cross-section of 1.5 mm\u00b2 can be connected here.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The \u00bbxControl CB-G\u00ab also has an RJ45 connection for the <a aria-label=\"\u00bbfpCAN\u00ab (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/?p=3817\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00bbfpCAN\u00ab<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"888\" height=\"327\" src=\"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P1490702.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8922\" srcset=\"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P1490702.jpg 888w, https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P1490702-300x110.jpg 300w, https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/P1490702-768x283.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fig. \u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab (xControl CB-G) and its connectors \u2013 housing open, view of the circuit board <\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The order of the connectors in the table corresponds to the connectors in the figure from left to right.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Connector<\/strong><\/td><td><strong>Assignment<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x1\">X1<\/a><\/td><td>xControl GC-S<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x10\">X10<\/a><\/td><td>xControl GC-S (Boost\/Line Relay)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x6\">X6<\/a><\/td><td>Alternative for the \u00bbfpCAN\u00ab <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x8\">X8<\/a><\/td><td>Boost Relay or DC power supply inverter <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x9\">X9<\/a><\/td><td>Powerline relay<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x5\">X5<\/a><\/td><td>Automatic start contact<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x4\">X4<\/a><\/td><td>Emergency stop<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x3\">X3<\/a><\/td><td>Digital output fuel pump (5 A)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x2\">X2<\/a><\/td><td>Optional digital output water pump (PMS) or fan (PV) (5 A)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"#x7\">X7<\/a><\/td><td>\u00bbfpCAN\u00ab or Control panel \u00bbxControl CP-G\u00ab<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Pin Assignments<\/h3>\n\n\n\n<h5 id=\"x1\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX1\u00ab for \u00bbxControl GC-S\u00ab<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">12-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>WP FAN<\/td><td>Digital output water pump \/ fan (+)<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>GND<\/td><td>GND of digital output water pump \/ fan <\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>F-PUMP<\/td><td>Digital output fuel pump (+)<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>GND<\/td><td>GND of digital output fuel pump<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>ESTOP &#8211;<\/td><td>Emergency stop (-)<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>ESTOP +<\/td><td>Emergency stop (+) <\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>AUTOSTART<\/td><td>Automatic start contact<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>WAKE<\/td><td>Wake-up line<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>U-BUS<\/td><td>Bus voltage (+)<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>GND<\/td><td>GND Bus voltage <\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>CAN-H<\/td><td>CAN high<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>CAN-L<\/td><td>CAN low<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x10\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX10\u00ab for \u00bbxControl GC-S\u00ab<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>BOOST<\/td><td>Digital output boost relay<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>UNIV 1<\/td><td>Digital output multifunction output (5 A)<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>LINE<\/td><td>Digital output line relay<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>UNIV 2<\/td><td>Digital output multifunction output (1 A)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x6\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX6\u00ab for \u00bbfpCAN\u00ab<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>CAN BUS +<\/td><td>Bus voltage (+)<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>CAN BUS &#8211;<\/td><td>Bus voltage (-)<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>CAN BUS H<\/td><td>CAN high<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>CAN BUS L<\/td><td>CAN low<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x8\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX8\u00ab for boost relay<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>BOOSTRELAY (+) <\/td><td>Digital output boost relay (+) <\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>BOOSTRELAY (-)<\/td><td>Digital output boost relay (-)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x9\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX9\u00ab for powerline relay<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>LINE RELAY (+)<\/td><td>Digital output powerline relay (+)<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>LINE RELAY (-)<\/td><td>Digital output powerline relay (-) <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x5\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX5\u00ab for automatic start contact<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>AUTO START<\/td><td>Automatic start contact<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td><\/td><td>Automatic start contact<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x4\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX4\u00ab for emergency stop <\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>EMERGENCY STOP<\/td><td>Emergency stop contact<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td><\/td><td>Emergency stop contact <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x3\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX3\u00ab for digital output fuel pump (5 A)<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>FUEL PUMP (+)<\/td><td>Digital output fuel pump (5 A) (+)<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>FUEL PUMP (-)<\/td><td>Digital output fuel pump (5 A) (-)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x2\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX2\u00ab for optional digital output water pump (PMS) or fan (PV) (5 A)<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2-pin Phoenix Contact socket. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Label<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>PMS \/ WP<br>PV \/ FAN (+)<\/td><td>Digital output water pump (PMS) | or fan (PV) (5 A) (+)<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>PMS \/ WP<br>PV \/ FAN (-) <\/td><td>Digital output water pump (PMS) | or fan (PV) (5 A) (-)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h5 id=\"x7\" class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">Pin assignment of \u00bbX7\u00ab for \u00bbfpCAN\u00ab or Control panel \u00bbxControl CP-G\u00ab<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RJ45 socket, Label \u00bbFP CAN BUS\u00ab. <\/p>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-table\"><tbody><tr><td><strong>Pin<\/strong><\/td><td><strong>Line<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>CAN high<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>CAN low<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>GND<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Wake up<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Bus power<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>GND<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>GND<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Bus power<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Environmental Specifications and Physical Data<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Storage temperature<\/td><td>-40 \u00b0C \u2013 +125 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Operating temperature<\/td><td>-20 \u00b0C \u2013 +100 \u00b0C<\/td><\/tr><tr><td>Supply voltage<\/td><td>no power supply<\/td><\/tr><tr><td>Rated current consumption<\/td><td>&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>Housing<\/td><td>ABS plastic, FP part number 0000307<\/td><\/tr><tr><td>Protection class<\/td><td>IP12<\/td><\/tr><tr><td>Overall dimensions<\/td><td>216,9 x 50,1 x 29,6 mm (L x W x H)<\/td><\/tr><tr><td>Weight<\/td><td>0,13 kg<\/td><\/tr><tr><td>Printed circuit board<\/td><td>FP1301, FP part number 0000306<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading h3-weiss-blau\">Accessories<\/h3>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading h5-grey-background\">fpCAN patch cable<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Available in different length. With a data transfer rate of 250 kbps and up to 30 nodes, the maximum cable length is 40 meters. <\/p>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-table\"><tbody><tr><td><strong>Length<\/strong><\/td><td><strong>Fischer Panda part number<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>25 m<\/td><td>0013474<\/td><\/tr><tr><td>15 m<\/td><td>0004686<\/td><\/tr><tr><td>10 m<\/td><td>0013473<\/td><\/tr><tr><td>6 m<\/td><td>0013472<\/td><\/tr><tr><td>3 m<\/td><td>0013471<\/td><\/tr><tr><td>1 m<\/td><td>0013470<\/td><\/tr><tr><td>0,5 m<\/td><td>0013468<\/td><\/tr><tr><td>0,2 m<\/td><td>0013466<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity is-style-dots\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date__modified-date wp-block-post-date\"><time datetime=\"2026-07-03T13:37:30+02:00\">July 3, 2026<\/time><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The \u00bbxControl Connection Board &#8211; Generator\u00ab (xControl CB-G) is for use at all Fischer Panda generators with the xControl system.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","knowledgebase_cat":[144],"class_list":["post-8918","knowledgebase","type-knowledgebase","status-publish","hentry","knowledgebase_cat-technical_datasheets_xc","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/8918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase"}],"about":[{"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/knowledgebase"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8918"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/8918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9806,"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/knowledgebase\/8918\/revisions\/9806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"knowledgebase_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/knowledgebase.fischerpanda.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fknowledgebase_cat&post=8918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}